Rabu, 15 Januari 2014

MARI BELAJAR BAHASA BISAYA (BEAUFORT) SERBA SEDIKIT

Hari ini kita akan belajar serba sedikit perkataan-perkataan dalam bahasa Bisaya (Beaufort).. Maaf ya kalau ada tersalah.. cuz saya pun masih dalam pembelajaran.


Saya    =   Oku
Kau   =  ikau
Dia      =   Iyo
Kami   =   okoi
Kita  =  tokou
Mereka   =   Iro
Anak Dara   =   sumandak
Anak Teruna   =  kanamuan
Perempuan   =  Yunai
Lelaki   =   Miyanai
Emak   =  Indu
Bapa   =  Yama'
Nenek   =  yodu'
Datuk   =   yaki
Pakcik  =  minang
Makcik/ibu saudara   =  indu inang
Bapa saudara  =  ama inang
adik  =  tabinai
Sepupu  = kainsan
Dua pupu  = kainduo
Bayi  =  kangkangan
Manusia  =  jelama
Orang  =  ulun
Panggilan untuk ipar lelaki  =  yudun
Panggilan untuk ipar perempuan  =  bialong
Isteri  =  sawuh
Suami  =  wanu
Adik-beradik  =  sangkatabinai
Ipar lelaki  =  gasi'
Ipar perempuan  =  along


Nombor

Satu  =  miso
Dua  =  duo
Tiga  = tolu
Empat  =  apat
Lima  = limo
Enam  =  onom
Tujuh  =  turu'
Lapan  =  walu
Sembilan  =  siam
Sepuluh  =  sapuluh

Warna

Hijau  =  motomou
Kuning  =  mesilou
Merah  =  maragang
Putih  =  mopurak
Hitam  =  moitom


Anggota Badan

Muka  =  rabas
Mata  =  matu
Hidung  =  odung 
Telinga  =  tolingo
Mulut  =  kabang
Tangan  =  kariam 
Kaki  =  gakud
Leher  =  liau
Paha  =  tobing
Tapak kaki  =  palad gakud
Tapak Tangan  =  palad kariam
Rambut  =  obuk
Kepala  =  ulu
Gigi  =  nipon
Punggung  =  kotung
Dagu  =  ajai
Pinggang  =  awak
Pipi  =  bingal
Bahu  =  liliwah
Perut  =  tinai'

Arah/tempat

Sebelah  =  isan/sembila'
Kanan  =  kuanan
Kiri  =  ibang
Atas  =  sawat    diatas  =  dasawat
Bawah  = iba'    dibawah  =  diiba'
Jauh  =  mosodu'
Dekat  =  mosomok
Sana  =  sino
Sini  =  sitih




Selamat mencuba...



Tiada ulasan:

Catat Ulasan